México, Distrito Federal, 15 de Abril de 2010

De nuestra mayor consideración,

Durante el seminario Bono Demográfico y Protección Social, organizado por la Oficina Regional para América Latina y el Caribe (LACRO) del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA),  la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS) y el Ministerio de Inclusión Social de El Salvador, que tuvo lugar en San Salvador en noviembre de 2009, las instituciones participantes destacaron la importancia de promover la cooperación técnica y el intercambio de experiencias en esta materia entre los gobiernos de la región.

Dando continuidad a las recomendaciones de dicho Seminario, UNFPA y CISS tienen el agrado de invitarle al Curso de Capacitación y Visita de Cooperación Sur-Sur Diálogos sobre Mejores Prácticas en Pobreza y Política Social en América Latina y el Caribe.

El objetivo de este curso es el fortalecimiento de capacidades y el intercambio de herramientas para la integración de la dinámica poblacional en el diseño e implementación de políticas de reducción de la pobreza y de protección social. El curso incluirá en su temática el análisis de las tendencias poblacionales, el impacto de la transición demográfica sobre las políticas públicas, y considerará la incorporación de componentes de política pública que promuevan la inclusión social, los derechos de los migrantes y la equidad de género e intergeneracional dentro de los programas de reducción de la pobreza y políticas sociales.

El curso se llevará a cabo en la Ciudad de México del 14 al 17 de junio de 2010 en las instalaciones del Centro Interamericano de Seguridad Social. Las actividades de estos cuatro días se dividirán entre clases y  visitas de campo para conocer la operación de los programas de reducción de pobreza y protección social en México.  El Seminario se organizará en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Social de México y el Instituto Mexicano del Seguro Social.

Las clases serán impartidas por expertos(as) en temas de pobreza y política social, incluyendo a dos provenientes de América del Sur, así como por otros que radiquen en México.

Entre los principales contenidos de la actividad se encuentran los siguientes:

• Dinámica Demográfica y Política Publica
• Bono demográfico para distintos grupos sociales
• Inclusión de los grupos poblacionales tradicionalmente excluidos en los sistemas de seguridad y protección social.

• Migración, Mercado Laboral e Inmigrantes
• Mercado laboral e inmigrantes
• Protección social para migrantes
• Buenas Prácticas de Protección Social para Migrantes
• Remesas y Protección Social para las Familias de los Migrantes

• Seguridad del Ingreso en la Vejez: Pensiones
• Esquemas especiales en seguridad y protección social
• Programas nacionales de pensiones y salud contributivos y no contributivos
• Universalidad de cobertura.

• Mejores prácticas en los programas de reducción a la pobreza
• Programas de transferencias condicionadas
• Integración y/o coordinación de políticas de protección social y de reducción de pobreza desde una perspectiva de equidad y derechos
• Políticas de protección económica y salud para mujeres, jóvenes, migrantes, indígenas y afro-descendientes, incluidas las estrategias para la reducción de la pobreza y los componentes de salud, salud sexual y reproductiva, ahorro y retiro para estos grupos.

El curso contará con funcionarios(as) de gobierno involucrados(as) en el diseño, implementación y evaluación de las políticas asistenciales y de seguridad social en los países de América Latina y el Caribe.

Adjunto a esta carta encontrará el formato de registro para la reunión, el cual le pedimos amablemente completar y enviar a más tardar el 21 de mayo a Adriana Valle, Asesora de la Secretaría General de la CISS, al correo electrónico adriana.valle@ciss.org.mx.  

Para información adicional sobre el curso le invitamos a que visite la página de Internet en www.ciss.org.mx en donde encontrará información relativa a detalles de viaje, la forma de registro, el formato para reservación de hotel y la agenda preliminar.

Asimismo deseamos informarle que los gastos que demande su participación en este evento, serán cubiertos por la Oficina Regional para América Latina y el Caribe (LACRO) del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA).

Esperamos contar con su valiosa presencia y aporte.

Atentamente,

1. Antecedentes

Durante el seminario Bono Demográfico y Protección Social. Derechos e Inclusión de Mujeres, Jóvenes, Migrantes, Adultos Mayores, Personas que viven en pobreza, Indígenas y Afro-descendientes, llevado a cabo en El Salvador en noviembre de 2009, los participantes, representantes de instituciones encargadas de los programas y las políticas de pobreza y protección social de la región de América Latina y el Caribe, destacaron la colaboración que puede haber entre gobiernos de diferentes países para la cooperación técnica y el intercambio de experiencias. En general el seminario sentó las bases para acciones adicionales de cooperación multilateral entre agencias y ministerios vinculados con la protección social.

Para dar continuidad y seguimiento a los resultados alcanzados en el Seminario y para hacer más intensa la cooperación entre países se prevé la realización de un curso de capacitación que refuerce las políticas de pobreza y de seguridad y protección social para un conjunto de los países participantes en el seminario de 2009, así como una visita de campo con el fin de fortalecer la cooperación Sur-Sur. Este curso de capacitación se denominará Diálogos sobre Mejores Prácticas en Pobreza y Política Social en América Latina y el Caribe.

Se realizará en la Ciudad de México, en las instalaciones del Centro Interamericano de Estudios sobre Seguridad Social (CIESS) y contará con la participación de expertos internacionales en los temas de pobreza y política social así como de un representante por país vinculado que con las políticas de pobreza y política social en los siguientes países: Guatemala, El Salvador, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Perú y Paraguay.

El curso de capacitación se realizará del 14 al 15 de junio y la visita de cooperación Sur-Sur el 16 y 17 de junio de 2010. Las actividades de los cuatro días se dividirán entre clases y  visitas de campo para ver la operación de los programas de pobreza y protección social en México. Estas visitas de campo servirán para dar pie al intercambio de ideas y prácticas entre los países participantes de forma que consigan cumplir cada una con su objetivo mancomunadamente.

Instituciones participantes

2. Curso de capacitación

Objetivo
El objetivo de este curso de capacitación es desarrollar la capacidad de los participantes y brindarles de herramientas que les sirvan de apoyo para el diseño y la implementación de políticas y programas de reducción de la pobreza y de protección social. El curso incluirá en su temática el análisis de la dinámica poblacional, el impacto de la transición demográfica sobre las políticas públicas, y considerará la incorporación de componentes de política pública que promuevan la inclusión social, la migración y la equidad de género e intergeneracional dentro de los programas de reducción a la pobreza y políticas sociales.

Expositores
Este curso tendrá una duración de dos días y las clases serán impartidas por expertos en temas de pobreza y política social, incluyendo a dos provenientes de Sudamérica, así como por otros que radiquen en México.

Temario

• Dinámica Demográfica y Política Publica
• Bono demográfico para distintos grupos sociales
• Inclusión de los grupos poblacionales tradicionalmente excluidos en los sistemas de seguridad y protección social.

• Migración, Mercado Laboral e Inmigrantes

• Definición y análisis de la migración.
• Características y dimensión de la migración en América Latina
• Elementos principales y situación actual de la protección social a migrantes:
  • acceso a las prestaciones de seguridad social
  • acuerdos bilaterales y multilaterales de seguridad social
  • extensión de la cobertura a migrantes que trabajan en la economía informal
• Servicios de salud para migrantes.

• Seguridad del Ingreso en la Vejez: Pensiones
• Esquemas especiales en seguridad y protección social
• Programas nacionales de pensiones y salud contributivos y no contributivos
• Universalidad de cobertura.

• Mejores prácticas en los programas de reducción a la pobreza
• Programas de transferencias condicionadas
• Integración y/o coordinación de políticas de protección social y de reducción de pobreza desde una perspectiva de equidad y derechos
• Políticas de protección económica y salud para mujeres, jóvenes, migrantes, indígenas y afro-descendientes, incluidas las estrategias para la reducción de la pobreza y los componentes de salud, salud sexual y reproductiva, ahorro y retiro para estos grupos.

3. Visitas de Campo 

Objetivo
En el programa se prevén visitas de campo a comunidades que operan programas de reducción a la pobreza en estados cercanos al Distrito Federal. México como país pionero en la implementación de programas de transferencias condicionadas ha adquirido experiencia y consolidado buenas prácticas que pueden ser compartidas con otros países. Se busca que estas visites promuevan el intercambio de conocimiento, la información y la experiencia existente sobre los programas y que den pie a que los participantes participen intercambiando experiencias y enlaces para mejorar la cooperación futura.

Las visitas se realizarán en colaboración con la Secretaría de Desarrollo Social de México, el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Instituto Nacional de Migración. Los programas que se contempla incluir en las visitas son:

• Oportunidades regulado por la Secretaría de Desarrollo Social de México (SEDESOL)
• IMSS-Oportunidades administrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social
• Algún programa propuesto por el Instituto Nacional de Migración

Agenda